نص معلوماتي حول قانون حماية البيانات الشخصية (KVKK)

يهدف نص إشعار حماية ومعالجة البيانات الشخصية هذا إلى الوفاء بالتزامنا بالإعلام المنصوص عليه في المادة 10 من قانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698، بصفة غازي عنتاب إمير أوغلو باقلَفا للصناعة والتجارة المحدودة (“إمير أوغلو”) كمزوّد محتوى و”مسؤول بيانات”، بخصوص استخدام البيانات الشخصية التي يتم الحصول عليها أثناء استخدام موقعنا الإلكتروني ذي الامتداد https://emiroglubaklava.com.tr (“موقعنا الإلكتروني”) و/أو البيانات الشخصية للأشخاص الذين يسجّلون كأعضاء (“أعضاؤنا”) أو يزورون الموقع (“زائرونا”).

أُعِدَّ هذا النص لإبلاغ أعضائنا/زائرينا بشفافية حول أساليب جمع إمير أوغلو للبيانات الشخصية المرتبطة باستخدامهم لموقعنا، أو التي يدخلونها بأنفسهم على موقعنا، وأغراض معالجتها، وأسسها القانونية، وحقوقهم ذات الصلة.

مسؤول البيانات

وفقًا لقانون حماية البيانات الشخصية، ستُجمع بياناتكم الشخصية وتُعالج ضمن النطاق الموضح أدناه من قبل غازي عنتاب إمير أوغلو باقلَفا للصناعة والتجارة المحدودة بصفتها مسؤول البيانات.

البيانات الشخصية المجمّعة

نجمع من أعضائنا/زائرينا بيانات ثابتة (ساكنة) وأخرى ديناميكية (متغيرة) بالطرق المبيّنة أدناه. وتتغير البيانات المجمّعة بحسب الخدمات والميزات التي يستخدمها الأعضاء/الزائرون.

وفي إطار الخدمات التي نقدّمها عبر موقعنا، تُصنّف البيانات التي تُعدّ بيانات شخصية وفق قانون حماية البيانات الشخصية على مجموعات كما يلي:

– المعلومات التي تشاركونها أثناء التسجيل/العضوية/الاستخدام: وهي المعلومات التي تقدّمونها لاستخدام موقعنا أو للتسجيل/العضوية فيه (مثل إنشاء حساب، إرسال تعليق، الاشتراك في النشرة الإخبارية، أو المشاركة في مسابقة/سحب). وقد تشمل، دون حصر: الاسم، الكنية، البريد الإلكتروني، الجنس، الرمز البريدي، تاريخ الميلاد، رقم الهاتف المحمول والمنزلي، الحالة الاجتماعية، العنوان، الحالة التعليمية، المهنة، وغيرها.

– المعلومات المأخوذة عبر التطبيق المحمول: المعلومات التي تشاركونها أثناء استخدام تطبيقنا المحمول؛ وقد تشمل بيانات الموقع، الملفات الإعلامية، الملفات الشخصية، جهات الاتصال، التخزين، تفاصيل الاتصال اللاسلكي والبلوتوث، وما شابه.

– المعلومات المأخوذة عبر الاستبيانات: وهي إجاباتكم على الاستبيانات الموجودة في موقعنا.

– المعلومات والمنشورات المتاحة للعموم: وهي المعلومات المتعلقة بكم والمرافقة للمحتوى/التعليقات التي ترسلونها (الاسم، اسم المستخدم، التعليقات، الإعجابات، الحالة، معلومات الملف الشخصي والصورة… إلخ). وتكون هذه المنشورات عامة دومًا، ما يعني أن الجميع يمكنهم الوصول إليها وقد تظهر في نتائج محركات البحث الخارجية.

– المعلومات المأخوذة من وسائل التواصل الاجتماعي: إذا دخلتم إلى موقعنا عبر خدمة تواصل اجتماعي أو ربطتم خدمة على موقعنا بحساب تواصل اجتماعي، فقد تشمل البيانات التي نجمعها مُعرِّف المستخدم و/أو اسم المستخدم الخاص بتلك الخدمة، صورتكم الشخصية، بريدكم الإلكتروني، قائمة الأصدقاء، وأي معلومات ومحتوى عام سمحتم لتلك الخدمة بمشاركتها معنا. وعند الوصول إلى خدماتنا عبر شبكات التواصل أو ربط إحدى خدماتنا بها، فإنكم تفوّضون إمير أوغلو بجمع هذه المعلومات والمحتويات وتخزينها واستخدامها وفق هذا الإشعار.

– معلومات النشاط: عند وصولكم إلى موقعنا واستخدامكم لخدماته، قد نجمع بعض المعلومات عن تلك الزيارات. على سبيل المثال، لتمكين الاتصال بموقعنا، قد نستقبل ونسجل معلومات عن الحاسوب/الجهاز والمتصفح بما في ذلك عنوان IP ونوع المتصفح وغيرها من معلومات العتاد/البرمجيات.

– المعلومات المجمّعة تلقائيًا: قد نجمع بيانات تخصّكم عبر الكوكيز وتقنيات التتبع الأخرى (المنارات، وملفات تعريف الارتباط، والبكسلات، والمؤشرات، وسائر ملفات الكوكيز). لمزيد من التفاصيل حول الكوكيز، يُرجى الاطلاع على سياسة الكوكيز الخاصة بنا.

أغراض معالجة البيانات الشخصية

تُعالج بياناتكم الشخصية وفق المبادئ وشروط المعالجة المحددة في قانون رقم 6698، وللأغراض المبينة أدناه ضمن هذا الإشعار: تنفيذ أنشطة النشر، تقديم خدمات الدعم للأعضاء/الزائرين، تحديد تفضيلاتهم واحتياجاتهم وتكييف الخدمات تبعًا لذلك وتحديثها، قيام الوحدات المعنية بالأعمال اللازمة لتنفيذ أنشطتنا وما يتصل بها من عمليات، الوفاء بالالتزامات القانونية المفروضة، تقييم طلبات العضوية الواردة إلى موقعنا/تطبيقنا/موقعنا المحمول وإنشاء علاقة العضوية، إرسال النشرات البريدية والإشعارات إلكترونيًا، إجراء بحوث السوق والدراسات الإحصائية، تطبيق التعليمات والإجراءات الداخلية، تنظيم الفعاليات والأنشطة، قياس رضا القرّاء/المستمعين/المشاهدين، التخطيط لأنشطة الإعلان والترويج والتسويق وتنفيذها، إتمام مبيعات الإعلانات، التخطيط لأنشطة إدارة المخاطر وتحسين الجودة وإنجازها، قياس جودة الخدمة، التحسين/الضبط، التدقيق، التحليل الإحصائي، إدارة المخاطر، تنفيذ إجراءات التحقق من العضوية، إتاحة الوظائف المرتبطة بالموقع والقائمة على الموقع، إعداد الملفات التعريفية (الملف الشخصي/التحليل)، تمكين الشركاء من التسويق للأعضاء/الزائرين، وذلك بموجب الشروط والأغراض الواردة في المادتين 5 و6 من القانون.

الأطراف التي قد تُنقل إليها البيانات والأغراض

قد تُنقل بيانات الأعضاء/الزائرين إلى: شركائنا التجاريين بغرض تنفيذ الأنشطة المخطط لها ضمن الشراكة، ومورّدينا بغرض تقديم الخدمات المتعاقد عليها، وشركات المجموعة (إن وُجدت) بغرض تنفيذ الأنشطة المخطط لها وفق العلاقة القائمة، والهيئات العامة المختصة والكيانات الخاصة المختصة لإيفاء الالتزامات القانونية المقررة.

طريقة جمع البيانات والأساس القانوني

البيانات التي قدمتموها مباشرةً لإمير أوغلو: وهي البيانات التي يقدّمها الأعضاء/الزائرون بإرادتهم قبل أو أثناء استخدام موقعنا. وتشمل جميع البيانات التي قُدّمت نتيجة تصرّف إيجابي من قبل الأعضاء/الزائرين، مثل معلومات التسجيل/الاشتراك، إجابات الاستبيانات، طلبات الاتصال/الشكاوى، رسائل البريد الإلكتروني المرسلة إلى إمير أوغلو… إلخ (الاسم واللقب، معلومات الاتصال، بيانات الهوية، الإجابات الديموغرافية والمحتوى… إلخ).

البيانات التي نحصل عليها عند استخدام منصّتنا: هي البيانات المتعلقة بعادات الاستخدام التي تُجمع عبر أدوات/برمجيات خلال تقديم خدمات إمير أوغلو (مثل بيانات الموقع والعناصر المفضّلة واهتمامات الاستخدام… إلخ).

قد تقوم إمير أوغلو، لأغراض الإعلان والسلوكيات التسويقية عبر الإنترنت، بربط سلوك الزائرين على الموقع بملف كوكيز في المتصفح حتى وإن لم يكونوا أعضاء، وتكوين قوائم لإعادة الاستهداف استنادًا إلى مقاييس مثل عدد الصفحات المعروضة، مدة الزيارة، وعدد الإنجازات/التحويلات. لمزيد من المعلومات، يُرجى مراجعة سياسة الكوكيز.

تُعالج البيانات المجمّعة بالطرق المذكورة وفق شروط وأغراض المعالجة الواردة في المادتين 5 و6 من القانون رقم 6698 وللأغراض المبيّنة في هذا الإشعار، كما قد تُنقل ضمن هذا الإطار.

الأسس القانونية لمعالجة بياناتكم الشخصية: قد تُعالج بياناتكم إذا كان ذلك لازمًا لإثبات حق أو ممارسته أو حمايته، أو في حالات تعذّر الحصول على موافقتكم بسبب الاستحالة الفعلية، أو إذا كان ذلك ضروريًا لإبرام عقد أو تنفيذه بصورة مباشرة، أو للوفاء بالتزاماتنا القانونية، أو إذا جرى إعلان بياناتكم من قبلكم للعموم، أو إذا كانت المعالجة لازمة لمصالحنا المشروعة، أو في الحالات المنصوص عليها صراحةً في القوانين، وإذا لم ينطبق أيٌّ من هذه الحالات فبناءً على موافقتكم الصريحة.

حقوقكم بصفتكم صاحب/صاحبة البيانات بموجب المادة 11 من القانون

لصاحب البيانات الحقوق التالية:

معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية قد عولجت أم لا، وطلب معلومات إذا عولجت، ومعرفة غرض المعالجة وما إذا استُخدمت وفق الغرض، ومعرفة الجهات التي نُقلت إليها داخل البلاد أو خارجها، وطلب تصحيح البيانات إذا كانت ناقصة أو غير صحيحة، وطلب حذفها أو إتلافها عند زوال أسباب المعالجة، وطلب إخطار الجهات التي نُقلت إليها بالتصحيح/الحذف/الإتلاف، والاعتراض على النتائج التي قد تنشأ ضدّه حصراً من تحليل البيانات عبر الأنظمة الآلية، والمطالبة بالتعويض عن الضرر الناتج عن المعالجة المخالِفة للقانون.

ممارسة الحقوق المتعلقة بالبيانات الشخصية:

يمكن لأعضائنا/زائرينا تقديم طلباتهم بخصوص الحقوق المذكورة أعلاه عبر إرسال عريضة موقعة أصولًا بالبريد المسجّل مع إشعار بالاستلام إلى عنوان “غازي عنتاب إمير أوغلو باقلَفا للصناعة والتجارة المحدودة”، أو تسليمها يدويًا بعد إبراز الهوية، أو إرسال عريضة موقعة عبر البريد الإلكتروني المُسجّل (KEP) أو التوقيع الإلكتروني الآمن/المحمول، أو باستخدام عنوان البريد الإلكتروني المُعلن سابقًا والمسجّل في نظام إمير أوغلو، إلى العنوان: [email protected]. يجب كتابة “طلب معلومات بخصوص البيانات الشخصية” على ظرف الطلب أو في خانة موضوع الرسالة الإلكترونية.

ينبغي أن يكون الطلب واضحًا ومفهومًا، وأن يتعلّق بصاحب الطلب نفسه؛ وإذا قُدّم بالنيابة عن الغير فيجب وجود تفويض خاص وتقديم ما يثبت ذلك. كما يجب إرفاق ما يثبت الهوية (مثل نسخة بطاقة الهوية التركية). تُقبل الطلبات الفردية فقط، ولن يُنظر في طلبات مقدّمة من أطراف ثالثة غير مخوّلة.

وفق البلاغ الخاص بإجراءات وأصول التقدّم إلى مسؤول البيانات، يجب أن يتضمن الطلب معلومات الاسم والكنية والتوقيع، والرقم الوطني للمواطنين الأتراك/ولغير الأتراك الجنسية ورقم الجواز أو الرقم الأجنبي، وعنوان محل الإقامة أو عنوان العمل المُعتمد للإبلاغ، وعند الاقتضاء البريد الإلكتروني المُعتمد للإبلاغ وأرقام الهاتف والفاكس، وموضوع الطلب. خلاف ذلك، لا يُعتبر الطلب صالحًا. كما يجب إرفاق المستندات ذات الصلة.

تحتفظ إمير أوغلو بحق التحقق من هويتكم قبل الرد.

عند تقديمكم طلبًا بخصوص حقوقكم على النحو المذكور، سيُبتّ فيه خلال مدة أقصاها ثلاثون يومًا اعتبارًا من تاريخ تبليغه إلى إمير أوغلو.